On 10 February 2017 the Chișinău District Court found in Mr Balan’s favour. Mr Usatîi was ordered
to publish an apology and to pay Mr Balan MDL 50,000 (EUR 2,500). The court also ordered the
defendant media outlets to publish a retraction informing the public that the information in the note
was false.
Mr Usatîi appealed. However, in June 2017 the Chișinău Court of Appeal quashed the initial
judgment because of a procedural issue and sent the case for re-examination.
In January 2018 the Chișinău District Court again found in Mr Balan’s favour and, in June 2018, the
Chișinău Court of Appeal upheld the lower court’s judgment. It found that Mr Usatîi had failed to
prove that he had made any attempt to verify the note’s authenticity before publishing the
document. However, in January 2019 the Supreme Court of Justice quashed the lower court’s
judgment and sent the case for re-examination, in particular because the logs for the outgoing and
incoming mail from the SIS and the President’s office had not been submitted to the courts.
In April 2019 the Chișinău Court of Appeal found in Mr Balan’s favour. The SIS had informed the
court that the document number and other details in the information note did not enable the
identification of any of its units as being the author of the document and that, therefore, it was
impossible to determine which unit’s logs should be submitted. The relevant incoming
correspondence logs from the President’s office, which had been submitted to the court, did not
contain any indication of receipt of the note.
Mr Usatîi appealed against that judgment.
In a final judgment of 4 December 2019, the Supreme Court of Justice overturned the lower courts’
judgments, rejecting Mr Balan’s claims. It referred to the protection of freedom of expression
enshrined in both national law and the European Convention and found that publishing on Facebook
could amount to journalistic activity. As there was a clear public interest in investigative journalism,
especially when it acted as a “public watchdog” against corruption and crime, any doubt as to the
good faith of a person involved in investigative journalism had to be interpreted in his or her favour
unless proven otherwise. The document had clearly been of public interest, concerning, as it did, the
performance of a minister’s professional duties. It accepted that Mr Usatîi had not been able to
verify the authenticity of the note before publishing it because of its purported authorship (the SIS)
and its “secret” nature. Moreover, any attempt to contact the SIS and/or the President’s office
would have been impractical, given the time-sensitive nature of news.
The Supreme Court found that the lower courts had focused on the document’s authenticity but had
failed to approach the case from a freedom of expression point of view and had not taken into
account the “chilling effect” that such a decision could have on the media and journalists. The court
found that Mr Usatîi, in his double capacity of “journalist”, in the sense of informing the public via
social media, and of a “public person”, in the sense of obtaining and revealing information of public
interest, was entitled to the protection of freedom of expression under both national law and the
Convention.
Complaints, procedure and composition of the Court
Relying on Article 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on
Human Rights, Mr Balan complained that the Supreme Court’s rejection of his claims against
Mr Usatîi had amounted to a breach of his right to the protection of his honour, dignity and
professional reputation. Relying on Article 13 (right to an effective remedy) taken together with
Article 6 (right to a fair trial), he complained that he had not been able to respond to the reasoning
given by the Supreme Court of Justice.
The application was lodged with the European Court of Human Rights on 9 June 2020.
2