Relying on Article 3 (prohibition of inhuman and degrading treatment), and Article 13 (right to an
effective remedy) of the European Convention, Ms Sládková complains of ill-treatment while being
held at the police station and during her transfer from the sobering-up centre to that station the
following day.
Violation of Article 3 (investigation)
No violation of Article 3 (ill-treatment)
Just satisfaction:
non-pecuniary damage: 6,000 euros (EUR)
costs and expenses: EUR 2,000
N.V. and C.C. v. Malta (no. 4952/21)
The applicants, N.V., a Maltese national, and C.C., a British national, were born in 1976 and 1968
respectively and live in Xewkija (Gozo, Malta).
The case concerns an order by the domestic court by which N.V. was prohibited from seeing her
partner, C.C., (with whom she later had a child) in the presence of her child from a previous marriage
who lived with them.
Relying on Article 8 (right to respect for private and family life) of the Convention, the applicants
complain of the court decision which remained in place for nearly five years. C.C. also complains,
under Article 6 § 1 (right to a fair hearing), that the domestic courts took a decision affecting him
without him having had an opportunity to participate in the proceedings.
Violation of Article 8
Just satisfaction:
non-pecuniary damage: EUR 12,000 to the applicants jointly
costs and expenses: EUR 2,937 to the applicants jointly
J.N. v. Poland (no. 10390/15)
The applicant, J.N., is a Polish national who was born in 1977 and lives in Warsaw.
Following a violent dispute with her partner and father of her children, J.N. moved out of her
partner’s house. The case concerns the subsequent proceedings to decide on custody and contact
rights with the children.
Relying on Article 8 (right to respect for private and family life), the applicant complains that the
domestic courts took too long to examine her applications for custody and contact with her children.
She also complains that the domestic court’s decision to have the children moved to their father’s
home was unjustified and contrary to their best interests.
No violation of Article 8
Kupinskyy v. Ukraine (no. 5084/18)
The applicant, Sergiy Onisiyevych Kupinskyy, is a Ukrainian national who was born in 1973.
The case concerns Mr Kupinskyy’s life sentence which he is serving in Izyaslav Correctional Colony
(Ukraine) for a double murder he committed in Hungary. He was convicted by the Hungarian courts
in 2002 and transferred to Ukraine in 2007 to serve his sentence.
Relying on Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), the applicant complains that
Ukrainian legislation did not provide for the possibility of applying for parole for prisoners serving life
2