Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows:
Paul Lemmens (Belgium), President,
Helen Keller (Switzerland),
Dmitry Dedov (Russia),
Alena Poláčková (Slovakia),
Gilberto Felici (San Marino),
Erik Wennerström (Sweden),
Lorraine Schembri Orland (Malta),
and also Stephen Phillips, Section Registrar.
Decision of the Court
The Court first decided by a majority to strike out of the list the case as it far it concerned 12 of the
applicants and, unanimously, to not strike out of its list the case concerning applicants 4 to 8, and
applicants 10 and 12. Those applicants had provided sufficient information to show that they still
wished to pursue the proceedings, including contact on Facebook with their legal representative.
These applicants were respectively Sher Badov Shinwari, residing in Austria as an asylum-seeker;
Abdul Hamid Nasri, living in Denmark as an asylum-seeker; Mohammad Azam, residing in Kabul;
Samiuddin Faizy, currently in France as an asylum-seeker; Mohammad Shakib, residing in Odessa;
Zabiullah Zazai, living in Mazar-e-Sharif, Afghanistan; and Abobaker Jamil, residing in Afghanistan.
Article 4 of Protocol No. 4
The Court found that the applicants’ removal had amounted to an expulsion within the meaning of
the Convention. The question was whether it had been collective in nature. It thus had to determine
whether they had been given the opportunity to submit arguments against their removal and
whether their personal circumstances had been genuinely and individually taken into account.
The Court noted that the parties disagreed as to whether proper interviews had been carried out or
whether the applicants had said they intended to seek asylum.
According to the official transcripts, the applicants’ interviews had lasted 10 minutes each and had
been conducted by two police officers in the presence of an interpreter. Some of the times of the
interviews had overlapped, but that was not by itself sufficient to find that the applicants had not
had individual interviews. In any case, the Convention did not guarantee a right to an individual
interview. The Court reiterated that what mattered was whether the applicants had been able to
present their arguments against expulsion in an effective manner.
The Court accepted that the applicants had been asked standardised questions and had given similar
answers, although that was possibly because of the similarity of their experiences. However, the
sums of money mentioned as being in their possession were different, which suggested an
individualised approach. Moreover, the short length of the interviews could have been due to the
fact that they had not stated anything which had required a more thorough examination.
Nor had the applicants put forward any arguments to refute their statements as recorded in the
interviews that they had not suffered persecution in Afghanistan or had faced the death penalty
there; rather they had left that country for economic reasons and had wished to travel on to
Germany without seeking asylum in Slovakia.
The Court did not have any proof that the transcripts were not a genuine record, that they had been
wrongly translated, or that requests for asylum by the applicants had been ignored. It had to be
noted that no personal reasons to support requests for asylum had been mentioned in their
conversations with their Ukrainian lawyer or in their expulsion appeals.
2