known as Abu Zubaydah, a stateless Palestinian, who was born in 1971 in Saudi Arabia. Both men
are currently detained in the Internment Facility at the United States (US) Guantanamo Bay Naval
Base in Cuba.
Mr Al Nashiri has been suspected of the terrorist attack on the US Navy ship USS Cole in the harbour
of Aden, Yemen, in October 2000. He has also been suspected of playing a role in the attack on the
French oil tanker MV Limburg in the Gulf of Aden in October 2002. At the time of his capture, Mr
Husayn was considered by the US authorities to be one of the key members of the terrorist network
Al’ Qaeda, who allegedly played a role in several terrorist operations, including planning the 11
September 2001 attacks. Since his capture in March 2002, he has not been charged with any criminal
offence and remains in “indefinite detention” in Guantanamo. The only review of his detention was
carried out by a panel of officials of a US military tribunal in March 2007, which found that he was to
remain in detention.
Both applicants allege that they were victims of an “extraordinary rendition” by the US Central
Intelligence Agency (CIA), that is, of apprehension and extrajudicial transfer to a secret detention
site in Poland with the knowledge of the Polish authorities for the purpose of interrogation, during
which they were tortured. Both men state that in December 2002 they were taken to Poland on
board the same “rendition plane”.
Mr Al Nashiri submits that, having been captured in Dubai, the United Arab Emirates, in
October 2002, and subsequently transferred to secret CIA detention facilities in Afghanistan and
Thailand, he was brought to Poland on 5 December 2002. He was placed in a CIA secret detention
facility and held there until 6 June 2003, when he was secretly transferred on board the rendition
plane – with the assistance of the Polish authorities – to Morocco and, in September 2003, to the US
Naval Base in Guantanamo Bay. He was subsequently transferred to two other sites before
eventually being moved back to Guantanamo Bay.
According to Mr Al Nashiri, he was subjected to torture and ill-treatment while being held in
unacknowledged detention in Poland. In particular, so-called “enhanced interrogation techniques”
(EITs) were used against him. He was also subjected to “unauthorised” interrogation methods, which
included, among other things, two mock executions, prolonged stress positions – kneeling on the
floor and leaning back – and he was threatened with his family being brought to the site and abused
in front of him if he did not comply and provide information. Mr Al Nashiri maintains that, when he
was transferred from Poland, there was no attempt by the Polish Government to seek diplomatic
assurances from the United States to avert the risk of his being subjected to further torture,
incommunicado detention, an unfair trial and the death penalty when in US custody. The US
Government brought charges against Mr Al Nashiri in June 2008 for trial before a military
commission, but so far he has not been convicted and he remains in detention in Guantanamo Bay.
The date for his trial has been set for 2 September 2014.
Mr Husayn submits that, having been seized in Pakistan in March 2002 and subsequently transferred
to a secret CIA detention facility in Thailand, he was brought to Poland on 5 December 2002 where
he was held in a secret CIA detention facility until 22 September 2003. He was then taken to
Guantanamo Bay and consecutively to several secret detention facilities in a number of countries
before eventually being transferred back to Guantanamo Bay.
According to his submission, Mr Husayn was subjected to various forms of abuse and ill-treatment
during his detention in Poland. According to Mr Husayn’s lawyers, communication with him is
extremely restricted, making it impossible to pass on information or evidence directly from him to
the European Court of Human Rights. The presentation of his case is principally based on publicly
available sources.
Both Mr Al Nashiri and Mr Husayn note, in support of their submissions, that the circumstances
surrounding their extraordinary rendition have been the subject of various reports and
2