granted the lawyer’s request for an extension of time needed to examine the file. Mr Mulosmani
had initially represented himself, although having been informed of his right to appoint a lawyer.
The trial court had accepted his subsequent appointment of a lawyer of his own choosing, who had
requested the continuation of the trial after having studied part of the material in the case file.
As regards the admission of evidence allegedly obtained unlawfully, the Court noted that the trial
court had rejected the testimonies of two witnesses as contradictory and lacking credibility and had
not relied on them, including the testimony given by one witness via video link. Moreover, Mr
Haxhia had freely waived his right to attend the hearing during which the witness was heard via
video link.
In its case-law the Court had accepted that a reclassification of an offence did not impair the rights
of the defence if the accused, in review proceedings, had a sufficient opportunity to defend himself.
Both Mr Haxhia and Mr Mulosmani had challenged their conviction and the reclassification of the
offence in the appeal proceedings, but the competent courts, after examining their submissions, had
rejected them. Furthermore, both applicants had been in a position to anticipate the reclassification
of the charges against them, having regard, in particular to the prosecutor’s final submissions.
Furthermore, they had had adequate time and facilities to prepare their defence to the
reformulated charges in the appeal proceedings.
As regards Mr Mulosmani’s complaint about the Albanian courts’ failure to question Mr Berisha as a
witness, the Court noted that Mr Berisha had not been an eye witness to the murder. The public
statement he had made immediately following the assassination had not been introduced as
evidence in the proceedings, let alone been relied on by the courts. Mr Mulosmani had therefore
not shown how Mr Berisha’s appearance would have been decisive. Furthermore, Mr Mulosmani’s
conviction had been based on and corroborated by the testimonies of four witnesses. The Court
could find no arbitrariness in the assessment of those pieces of evidence.
Mr Haxhia’s conviction had been based on the testimonies of three witnesses. The appeal court had
re-opened the judicial examination and it had granted some of his requests for the admission in
evidence of additional documents and had rejected the remainder. The Court underlined that the
national courts enjoyed discretion as regards the admission of evidence and could not be
reproached for having rejected Mr Haxhia’s requests if they considered that they possessed
sufficient evidence to decide the case.
The Court concluded that the proceedings before the Albanian courts against both applicants, seen
as a whole in each case, did not disclose any elements of unfairness. There had accordingly been no
violation of Article 6 §§ 1 and 3 in either case.
Article 6 § 2
The Court declared both applicants’ complaints under Article 6 § 2 inadmissible.
As regards Mr Mulosmani’s claim that Mr Berisha’s public statement accusing him of the murder
immediately following the assassination had breached his right to be presumed innocent, the Court
considered that even though Mr Mulosmani had been charged more than a year later, it could be
considered to have had a continuing impact. However, Mr Berisha had not acted as a public official
and, at the time, he had not held a public office and he had not been involved in the criminal
investigation into the MP’s murder. He made the statement as a private individual in his capacity as
the chairman of a political party which was legally and financially independent of the State. The
mere fact that his statement might have been useful in calling for justice to be rendered did not
transform him into a public official. Mr Mulosmani’s complaint was therefore manifestly ill-founded.
Mr Haxhia had not raised his complaint concerning the alleged breach of his right to be presumed
innocent before the Albanian courts. It was therefore to be rejected as inadmissible for non-
exhaustion of domestic remedies.
3