The Court recalled that an obligation to investigate was not an obligation of result but an
obligation of means: not every investigation could necessarily be successful or come to
the conclusion advanced by the claimant. However, investigations should, in principle, be
capable to lead to the establishment of the facts of the case and, if the allegations
proved to be true, to the identification and punishment of those responsible. In addition,
to be effective, investigations had to be thorough and prompt.
The Russian Government had not disclosed any documents from the investigation into
Akhmed’s abduction. In the light of that, it had been impossible for the Court to establish
what investigative measures had been taken, how promptly, and - even - whether they
had been taken at all. Referring to the investigative steps which the Government
asserted had been carried out, the Court noted that the following crucial steps appeared
to have never been carried out: no police officers had been interviewed, no attempt had
been made to verify Akhmed’s submission that he had been detained on the premises of
ORB-2, no forensic examination had been made of the clothes in which he had been
detained and his relatives had not been questioned after his release. Accordingly, the
effectiveness of the investigation had been critically undermined. Given that it had been
pending for many years without any tangible result, the Court found that the Russian
authorities had failed to carry out an effective investigation into Akhmed’s allegations of
ill-treatment. There had, therefore, been a violation of Article 3.
Torture
The Court was satisfied that Akhmed had presented a very detailed, coherent and
convincing picture of his abduction, detention and alleged ill-treatment. The Government
had refused to produce any documents related to the investigation and the Court could
thus draw inferences from it in respect of Akhmed’s allegations. In addition, Akhmed had
submitted medical documentation attesting to injuries and illnesses he had complained
had been the result of his ill-treatment in detention. In the absence of any explanation
by the Government about how Akhmed’s abduction, detention and injuries had occurred,
the Court found that Akhmed had been kidnapped and held in unacknowledged detention
by the Russian authorities, who ill-treated him as he had described. Given the level of
pain and permanent anxiety caused to him by the on-going ill-treatment, the grave
after-effects described by him and attested in the medical certificates, the Court
concluded that Akhmed had been tortured, in violation of Article 3.
Article 5
Having regard to its above finding that Akhmed had been detained by the authorities on
23 October 2003 and the fact that the Government had not given any satisfactory
explanation about his detention from that date until his release on 8 November 2003,
the Court held that during that period Akhmed had been held in unacknowledged
detention in complete disregard of the safeguards in Article 5. That had been a
particularly grave violation of his right to liberty and security and there had, therefore,
been a violation of Article 5.
Article 13 in conjunction with Article 3
Given that the investigation into the events had been inadequate, any other remedy
available to Akhmed, including a claim for damages, had had limited chances of success.
Consequently, there had been a violation of Article 13 in conjunction with Article 3.
Article 34
The Court was unable to establish whether the alleged occasions of pressure put on
Akhmed and his relatives had been connected to his application before it. Likewise, the
Court could not establish that they had taken placed at all, given that no evidence, such
3