ΔΠΙΗΜΗ ΜΔΣΑΦΡΑΗ
Μνλαδηθφο εηξηαθφο Αξηζκφο : ohXZWwjePu0vrS1wvrdKAQ
δηαζηήκαηνο απφ ηεο 27εο Απξηιίνπ έσο ηεο 21εο Γεθεκβξίνπ 2015, θαζ’
φηη ν πξνζθεχγσλ είρε αηηεζεί ηελ αλαβνιή εθδηθάζεσο ηεο ππνζέζεσο.
Η Κπβέξλεζε πξνζζέηεη φηη νη αηηήζεηο αλαηξέζεσο ππεβιήζεζαλ απφ
ηνλ πξνζθεχγνληα κε θαζπζηέξεζε ηξηψλ εηψλ, ήηνη ηελ 26ε
επηεκβξίνπ 2014.
2. Η εκηίμηζη ηου Δικαζηηρίου
48.- Οη γεληθέο αξρέο ζηελ ππφ θξίζηλ ππφζεζε εθηίζεληαη ζηελ
απφθαζε Αλαγλωζηάθεο θαη άιινη θαηά Διιάδνο (πξνζθπγή ππ’ αξ.
46075/16, §§66-68, 23ε επηεκβξίνπ 2021).
49.- Δηδηθψηεξα, ε αλαπνηειεζκαηηθή θαη ηδίσο ε ππέξβαζε ηεο
επιφγνπ δηαξθείαο δηεμαγσγήο ηεο δηαδηθαζίαο ηεο αθνξψζεο ηηο ζρέζεηο
ηέθλνπ θαη γνλέσο δχλαηαη λα ζπλεπάγεηαη παξαβίαζε ησλ ζεηηθψλ
ππνρξεψζεσλ δπλάκεη ηνπ άξζξνπ 8 ηεο πκβάζεσο (Eberhard θαη M.
θαηά ινβελίαο, πξνζθπγή ππ’ αξ. αξηζ. 8673/05 θαη 9733/05, § 127, 1ε
Γεθεκβξίνπ 2009, θαη S.I. θαηά ινβελίαο, πξνζθπγή ππ’ αξ. 45082/05,
§ 69, 13ε Οθησβξίνπ 2011). Ωο εθ ηνχηνπ, ζε πεξηπηψζεηο αθνξψζεο ηελ
ζρέζε ελφο αηφκνπ κε ην ηέθλν ηνπ, πθίζηαηαη ε ππνρξέσζε λα αζθεζεί
εμαηξεηηθή επηκέιεηα ελ φςεη ηνπ θηλδχλνπ ηνπ λα απνιήμεη ε παξέιεπζε
ρξφλνπ ζε δηαπίζησζε ησλ γεγνλφησλ απφ ηελ ππφζεζε. Απηή ε
ππνρξέσζε, ε νπνία είλαη θαζνξηζηηθή πξνθεηκέλνπ λα εθηηκεζεί ην
θαηά πφζνλ ππφζεζε έρεη εθδηθαζζεί εληφο επιφγνπ ρξφλνπ, φπσο
απαηηείηαη απφ ην άξζξν 6 § 1 ηεο πκβάζεσο, απνηειεί επίζεο κέξνο
ησλ δηαδηθαζηηθψλ απαηηήζεσλ νη νπνίεο εκπίπηνπλ ζην άξζξν 8 (βι.,
δίθελ παξαδείγκαηνο, Süẞ θαηά Γεξκαλίαο, πξνζθπγή ππ’ αξ. 40324/98,
§ 100, 10ε Ννεκβξίνπ 2005, Strömblad θαηά νπεδίαο, πξνζθπγή ππ’ αξ.
3684/07, § 80, 5ε Απξηιίνπ 2012, θαη Ribič θαηά Κξναηίαο, πξνζθπγή
ππ’ αξ. 27148/12, § 92, 2α Απξηιίνπ 2015).
ΔΤΘΤΜΙΑ ΠΑΠΑΜΑΤΡΟΤ
ΠΙΣΟΠΟΙΗΜΔΝΗ ΜΔΣΑΦΡΑΣΡΙΑ ΤΠΟΤΡΓΔΙΟY ΔΞΩΣΔΡΙΚΩΝ (Α.Μ. 106)
ΑΙΟΛΟΤ 102 – 105 64 ΑΘΗΝΑ
Σ. 6972330099 – 210 3390274