Справи „Лисянський проти України”

(„Lisyanskiy v. Ukraine”)

17899/02

„Помазаний та Шевченко проти України”

(„Pomazanyy and Shevchenko v. Ukraine”)

9719/02

У рішеннях, ухвалених 4 квітня 2006 року у справах „Лисянський проти України”, „Помазаний та Шевченко проти України”, Суд постановив, що

• мало місце порушення ч. 1 ст. 6 Конвенції.

Відповідно до ст. 41 Конвенції, Суд призначив сплатити як компенсацію моральної шкоди 2000 євро п. Лисянському та по 465 євро п. Помазаному і п. Шевченку. Суд також зобов’язав державу повернути заявникам заборговані суми, підтверджені внутрішніми судовими рішеннями на користь заявників.

Обставини справ

Заявники скаржились на неспроможність держави упродовж тривалого часу виконати рішення про надання їм компенсаційних виплат. Вони зазначали про порушення ч. 1 ст. 6 Конвенції.

Зміст рішення Суду

Суд вкотре відзначив, що для держави в цілому чи для конкретного державного підприємства зокрема є неприпустимим виправдовувати невиконання судового рішення відсутністю у них достатніх коштів. Суд зауважив, що судові рішення, ухвалені на користь заявників, не виконувались упродовж років. А Уряд, зі свого боку, не міг належним чином пояснити причини такої ситуації.

Тому Суд одностайно постановив, що було порушено ч. 1 ст. 6 Конвенції.