Идентификационный номер: ECH-1994-3-019
Стьерна против Финляндии
а) Совет Европы / b) Европейский суд по Правам Человека / c) Палата / d)
25.11.1994 / e) 38/1993/433/512 / f) Стьерна против Финляндии / g) решение
представлено к опубликованию в Сборнике постановлений и решений, серия А,
299-В / h).
Ключевые слова для системного указателя:
2.1.1.4 Источники конституционного права - Категории - Письменные
источники - Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
1950 года.
3.17 Общие принципы - Общий интерес.
5.2.26 Основные права - Гражданские и политические права - Право на
частную жизнь.
Ключевые слова для алфавитного указателя:
Фамилия по отцу, изменение.
Краткая аннотация:
Отказ выдать разрешение на изменение фамилии по отцу не является
невыполнением требования уважать личную жизнь.
Сокращенное содержание:
Заявитель обратился в префектуру с просьбой разрешить ему поменять
фамилию по отцу. Его ходатайство было отвергнуто. Заявитель утверждал, что
отказ на выдачу разрешения поменять фамилию на Тавастстжерна
(Tavaststjerna) нарушает Ст. 8 ЕКПЧ (право на уважение личной жизни).
Суд заметил по этому поводу, что, как способ установления личности и
привязки к конкретной семье, фамилия лица затрагивает его личную и
семейную жизнь. Наличие заинтересованности общества в регламентации
использования фамилий в существующем положении вещей ничего не меняет.
Несмотря на все, более широкое распространение личных идентификационных
номеров в Финляндии и в других Государствах-участниках Конвенции,
фамилия сохраняет свою решающую роль при установлении личности людей.
Даже если и могут существовать действительные причины, вынуждающие лицо
желать изменения фамилии, ограничения, наложенные законом на такую